Organizers: Build4People Work Package #5 “Urban Climate”: Institute for Climate and Energy Concepts (INKEK) & Royal University of Phnom Penh (RUPP), Dept. of Economic Development, Dept. of Geography and Land Management

អ្នករៀបចំ៖ គម្រោង​សាងសង់​សម្រាប់ប្រជាជន កញ្ចប់ការងារ​ទី​៥ ស្តីពី​ អាកាសធាតុទីក្រុង, វិទ្យាស្ថាន​អាកាសធាតុ និង​ទស្សនៈទាន​ថាមពល (INKEK) និង សាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ (RUPP) ដេប៉ាតឺម៉ង់​អភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច ដេប៉ាតឺម៉ង់​ភូមិវិទ្យា និង​គ្រប់គ្រង​ដែនដី

Target group: Students Geography with an interest in microclimate studies and measurement techniques

អ្នក​ចូលរួម៖ និស្សិត​ដេប៉ាតឺម៉ង់ភូមិវិទ្យា ដែល​មានចំណាប់អារម្មណ៍​សិក្សាស្រាវជ្រាវ និង​យល់ដឹងពី​វិធីសាស្រ្ត​វាស់​វែង​សមាធាតុ​ធាតុអាកាស​ក្នុង​តំបន់តូចៗ 

Aim: Understanding how microclimate contributes to outdoor thermal comfort and urban quality of life

វត្ថុបំណង៖ ដើម្បី​យល់ដឹង​ថា តើ​អាកាសធាតុក្នុង​តំបន់តូចៗ​នឹងបង្ក​ឱ្យ​មនុស្ស​ទទួល​អារម្មណ៍​ក្តៅត្រជាក់យ៉ាងណា ហើយពាក់ព័ន្ធនឹង​គុណភាព​ជីវិត​របស់មនុសបែបណា 

Description: Global climate change will increase heat and flooding problems in cities. Therefore, it is important to understand urban climate and its application in urban planning and building design. For Phnom Penh an urban climatic map was carried out. This mesoscale map contains valuable information regarding the urban heat island, climatopes and wind corridors. On the neighbourhood level, however, further details are needed to understand the local climate. 

In the workshop students will get know what microclimate studies are, which climatic parameters matter and how to measure them. Field measurements will be carried out at Sangkat Ou Baek K’am, Khan Saen Sokh in order to apply the previously learned techniques. 

ការពិពណ៌នា៖ ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុសកលនឹងបង្កើនបញ្ហាកំដៅ និងទឹកជំនន់នៅក្នុងទីក្រុង។ ដូច្នេះ យើង​ចាំប៉ាច់​ត្រូវ​យល់ដឹងអំពីអាកាសធាតុទីក្រុង ដើម្បី​យកទៅប្រើ​ក្នុងការរៀបចំផែនការទីក្រុង និងការរចនាអគារ។ យើង​បាន​នឹង​កំពុងផលិត​ ផែនទីអាកាសធាតុទីក្រុងនៅទីក្រុងភ្នំពេញ​។ ផែនទីក្នុង​មាត្រដ្ឋានក្រុងទាំងមូល (mesoscale) មានព័ត៌មានដ៏មានតម្លៃ ពោលគឺ​បង្ហាញពី​ប៉ារាបូល​កំដៅទីក្រុង សមាសធាតុនាំឱ្យ​កើនកំដៅឬចុះកំដៅក្នុងក្រុង និងរបៀងខ្យល់បក់។ ទោះយើង​មាន​ផែនទីកម្រិតក្រុង​ក៏ដោយ យើង​នៅត្រូវការ​ផែនទី​អាកាសធាតុ​សម្រាប់​តំបន់​តូចៗ​ ដូចជា​នៅកម្រិតសង្កាត់ ដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មាន​លម្អិតបន្ថែម។

នៅក្នុងសិក្ខាសាលា និស្សិត​នឹងដឹងថាតើការសិក្សាអំពី អាកាសធាតុតំបន់​តូចៗ (microclimate) មានប៉ារ៉ាម៉ែត្រអ្វីខ្លះ ហើយតើ​យើង​វាស់វែងវា​របៀបយ៉ាងណា។ ការវាស់វែងដីនឹងធ្វើឡើងនៅសង្កាត់អូរបែកក្អម ខណ្ឌសែនសុខ បន្ទាប់ពី​ទទួល​ការ​បង្រៀន​នៅសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទពេញរួច​មក។